Guide à l'intention des patients

Le guide produit par La Fondation canadienne du rein est une ressource importante pour les Canadiennes et les Canadiens aux prises avec une maladie rénale et pour leur famille. La cinquième édition de ce guide, récemment révisé et mis à jour, a été subdivisée en deux livrets :

  • Le Livret un, Vivre avec une fonction rénale réduite, s’adresse aux personnes chez qui des fournisseurs de soins primaires ou des néphrologues ont identifié des atteintes rénales avec une fonction rénale normale ou réduite. On y explique le mode de fonctionnement des reins et surtout comment retarder la dégradation de la fonction rénale et prévenir l’insuffisance rénale terminale, notamment par une alimentation saine, de l’exercice et la gestion des médicaments.

  • Le Livret deux, Vivre avec une insuffisance rénale terminale, s’adresse aux patients qui, souffrant d’une insuffisance rénale progressive, ont besoin d’être mieux renseignés sur les options qui s’offrent à eux en matière de traitements. Ce livret donne des informations sur la dialyse, la transplantation et les soins de soutien autres que la dialyse. Il parle aussi de la planification préalable des soins et de questions pratiques comme le travail, les finances et les assurances.

Pour commander

Le guide est offert gratuitement à tous les patients atteints d’une maladie rénale nouvellement diagnostiquée au Canada. Le guide est ordinairement remis aux patients par les professionnels de la santé dans les unités de néphrologie. On peut aussi se procurer le guide auprès du bureau local de La Fondation canadienne du rein.

Il est également possible de commander ces livrets au prix de 20,00 $ chacun (frais de port et de manutention en sus). Pour commander, veuillez faire parvenir votre demande par courriel à info@kidney.ca en prenant soin de préciser la langue et la quantité désirées. Veuillez aussi indiquer vos prénom et nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.

Autres langues et formats

L'édition précédente de ce guide demeure disponible en chinois, en pendjabi et en italien.

Télécharger la version chinoise (.pdf)
Télécharger la version pendjabi (.pdf)
 Télécharger la version italienne (.pdf)


Vidéo

Une version vidéo de l'édition précédente de ce guide, comprennant aussi des témoignages de patients, est disponible sur YouTube ainsi qu'en format VHS et DVD en français, en anglais, en chinois et en pendjabi.

Audio

Une version audio de l'édition précédente de ce guide est également offerte pour les personnes ayant une déficience visuelle.

 

Bureau national - 5160, boul. Décarie, bureau 310, Montréal, QC H3X 2H9 - Tél. : (514) 369-4806 / 1-800-361-7494
Numéro d'enregistrement d'organisme de bienfaisance : 107567398RR0001